Dis-capacidad.com

Diccionario Gráfico Dactilológico en Lengua de Señas Mexicana

Por: 2011-12-22

El mundo del Silencio, es un mundo de conceptos, en el cual los medios y recursos gráficos-visuales son aquellos que realmente comunican y tienen un significado.  Por ello, la Lengua de Señas Mexicana se compone de lenguaje corporal, gestual  y de señas o ideogramas, los cuales transmiten el claro mensaje para expresar sentimientos, ideas e interrelacionarse en una conversación.  Es posible declamar, cantar, actuar, declarar un sentimiento a alguien amado; es la forma pura de hablar con las manos.

Digiles creó un diccionario gráfico dactilológico y electrónico que permite conocer  palabras mediante imágenes y conceptos. Este diccionario se creó con la finalidad de expandir y enriquecer el vocabulario que las personas sordas desean conocer y comprender, ya que al utilizar medios visuales, es más fácil asociar  las palabras con los ideogramas. 

Así mismo es una herramienta multimedia que permite a las personas oyentes aprender diversos elementos que van desde la posición de las manos y la habilidad de señar hasta gesticulaciones o dactilología, a fin de conseguir los conocimientos necesarios para expresar cualquier cosa o emoción que se desee.  Para fomentar la habilidad y flexibilidad de las manos, aplicamos la dactilología  (haciendo énfasis importante de que esta únicamente se utiliza en la LSM para deletrear nombres científicos  o propios) por lo cual resulta un método integral de aprendizaje tanto para personas sordas como para personas oyentes.

                                            Dibujo de una mano señando la letra A en LSM.                

Este diccionario no tiene restricción de edades o niveles de conocimiento de la LSM, quien lo utilice manejará su grado de dificultad y de aprendizaje; por lo que  resulta muy  atractivo para los niños, ya que  incluye materiales lúdicos, como juegos  y cuentos. Para jóvenes y adultos, incluimos canciones, poesías e información de interés general.

El usuario fácilmente podrá navegar por el diccionario ya que se divide en categorías: Diccionario de consulta por campos semánticos, diccionario de sinónimos y antónimos, conjugación de verbos, cuanta cuentos traducidos a la Lengua de Señas Mexicanas (LSM), traducción de canciones a la LSM, ayuda de lectura de comprensión y redacción de frases, oraciones y textos, traducción de palabras u oraciones estructuradas.

Los creadores

La idea de crear un diccionario con estas características surgió de  Nidia Díaz Aroche, Intérprete Educativo de LSM y profesora de educación especial, quien se ha desenvuelto en una familia de sordos y  entiende sus necesidades. Ella  comenta que este diccionario es una herramienta de gran utilidad. Nidia trabajó en equipo con Ricardo Rodríguez Mancera, ingeniero en comunicación y electrónica.

Nidia colaboró con las ideas y la interpretación y Ricardo con la parte técnica y  la  programación del  software.

                       Logotipo de DIGILES.

Sus creadores aseguran que la principal razón fue haber crecido en un entorno de personas Sordas (Abuelos, Tíos, Padres),  “fue como crecer dentro de una burbuja donde no hay sonidos, como todos los conocemos, sino que las señas y los gestos fueron las voces y sonidos que expresaban todo. Al llegar a la edad escolar para Nidia significó  entrar a un mundo de voces, sonidos estridentes, palabras que se fueron mezclando hasta lograr dar a cada mundo su identidad, su voz y su sonido. Ser una persona sorda no es tener una discapacidad, es una forma diferente de vivir, de pensar y de expresarse, pero sobre todo es ser alguien capaz de decir sin voz lo que quienes podemos escuchar no sabemos como transmitir”.

 


 

 

Nombre:
E-mail:
Comentario:


Escribe el resultado de la suma, para validar tu registro

 


 
Nombre: gabriela vilchis Fecha: 2014-10-28
Comentario:
  Buenos dias, estoy interesada en adquirir su diccionario de LSM, me podrian decir donde y como lo adquiero, me urge para poder realizar proyectos con personas sordas. gracias

Nombre: gabriela vilchis Fecha: 2014-10-28
Comentario:
  Buenos dias, estoy interesada en adquirir su diccionario de LSM, me podrian decir donde y como lo adquiero, me urge para poder realizar proyectos con personas sordas. gracias

Nombre: Vilchis Millán Rocío Gabriela Fecha: 2014-10-18
Comentario:
  Hola buenas noches: Me interesa muchísimo obtener su material de trabajo ya que necesito material de apoyo para trabajar con niños sordos a nivel preescolar, por favor envíen información. Gracias.

Nombre: Ely Fecha: 2014-10-08
Comentario:
  hola me es muy interesante obtener este material es muy bueno, soy mtra. de apoyo de USAER. Y tengo una niña con estas caracteristicas que le puede servir mucho

Nombre: karina ramirez Fecha: 2014-10-06
Comentario:
  hola bueno noche me interesa saber como puedo conseguir el material para trabajar con niños sordos a la escuela en preescolar y recibir sugerencias sobre la intervención urge orientacion gracias

Nombre: karina ramirez Fecha: 2014-10-06
Comentario:
  hola bueno noche me interesa saber como puedo conseguir el material para trabajar con niños sordos a la escuela en preescolar y recibir sugerencias sobre la intervención urge orientacion gracias

Nombre: karina ramirez Fecha: 2014-10-06
Comentario:
  hola bueno noche me interesa saber como puedo conseguir el material para trabajar con niños sordos a la escuela en preescolar y recibir sugerencias sobre la intervención urge orientacion gracias

Nombre: ROSA E. FLORES HERRERA Fecha: 2014-10-02
Comentario:
  me gustaria saber donde puedo conseguir este diccionario y el costo

Nombre: NOHEMI DE LA ROSA Fecha: 2014-09-12
Comentario:
  hola! me podrían informar como conseguir el diccionario y su costo

Nombre: GIANNINA YELENA GONZALEZ LOPEZ Fecha: 2014-08-21
Comentario:
  ME ENCANTARIA CONOCER MAS SOBRE LOS HIPOACUSICOS

Nombre: Rebeca Jackeline Ramos Gonzalez Fecha: 2014-08-20
Comentario:
  Me encantaria poder tener acceso al diccionario, trabajo en una escuela de educación especial y me se casi la mayoria de las letras, pero me gustaria poder comunicarme mejor con los alumnos por su atención gracias.

Nombre: Fecha: 2014-08-02
Comentario:
  Hola como puedo coseguir el material

Nombre: Patricia Rivera Fecha: 2014-05-23
Comentario:
  ¿Que precio tiene el material? & donde lo podría conseguir?

Nombre: Bengala Naftali Fecha: 2014-04-21
Comentario:
  Hola, como puedo conseguir este material?

Nombre: Rocío Garza Fecha: 2014-03-31
Comentario:
  En dónde lo puedo conseguir ??

Nombre: MARY Fecha: 2014-03-24
Comentario:
  hola me interesa saber como puedo conseguir el material para trabajar con niños sordos y recibir sugerencias sobre la intervención urge orientacion gracias

Nombre: MARY Fecha: 2014-03-24
Comentario:
  hola me interesa saber como puedo conseguir el material para trabajar con niños sordos y recibir sugerencias sobre la intervención urge orientacion gracias

Nombre: Lía Netzahual Tinoco Fecha: 2014-03-24
Comentario:
  felicidades por interesarse en las personas con discapacidad auditiva y facilitar este alfabeto para las personas que lo requieran. gracias

Nombre: luz de Ayad mercado galicia Fecha: 2014-03-19
Comentario:
  Soy maestra de comunicación y tengo la necesidad de cuentos en lengua de lsm no vídeos solo textos ok gracias

Nombre: hey beat XD Fecha: 2014-03-08
Comentario:
  me gustaría aprender este lenguaje ya que se me hace interesante el conocer como las personas se pueden comunicar de una forma diferente :)

Nombre: Maria Prado Fecha: 2014-02-24
Comentario:
  En mi trabajo atiendo todo tipo de personas inclusive personas sordomudas, empece a tomar un curso pero lo que me falta es aprender a traducir al idioma sordo ya que en la mayor parte de las fraces tengo entendido que se acorta mucho le agradezco me envie material para traducir. por su atencion, mil gracias.=

Nombre: rosario juarez Fecha: 2014-02-16
Comentario:
  requiero el abecedario en lengua de señas mexicana

Nombre: LUCERO Fecha: 2014-02-11
Comentario:
  soy maestra de educacion especial y atiendo a alumna con sordera profunda y la estamos adentrando en el lenguaje de senas mexicano...

Nombre: liz de jesus Fecha: 2014-02-10
Comentario:
  requiero de informacion sobre como trabajar con niños con disc multiple

Nombre: Pablo José Metri González Fecha: 2014-02-06
Comentario:
  Soy Licenciado en educación especial en el área intelectual y me gustaría el tener el abecedario, ya que en la actualidad ando trabajando con un niño con perdida auditiva profunda bilateral y necesito un apoyo para poder iniciar con el el lenguaje signado. El solo tiene lenguaje de señas convencional y pues si seria muy bueno tener ese apoyo. gracias

Nombre: Aris Frías Resendiz Fecha: 2014-01-14
Comentario:
  Soy Médico y trato a algunos Sordo mudos q x la confianza me han ido recomendando pero hay cosas q necesito aprender para Entenderles y diagnosticar mejor

Nombre: osvaldo martinez Fecha: 2014-01-09
Comentario:
  quiero conocer su diccionario para saber si lo puedo incorporar a la escuela de mi hijo

Nombre: Trinidad Alfaro Fecha: 2013-12-28
Comentario:
  Quisiera conocer su diccionario, ya que me seria útil. Gracias

Nombre: Aris Fecha: 2013-12-08
Comentario:
  Me interesa el material x q tengo contacto con personas sordas, estoy en el área médica, para comunicarme y entenderlos mejor

Nombre: lia Fecha: 2013-11-29
Comentario:
  Soy maestra de apoyo de educ. Especial. Podrian enviarme el alfabeto para ocuparlo en esta semana en la esc. Conmotivo del dia de la discapacidad. Gracias

Nombre: lia Fecha: 2013-11-29
Comentario:
  Soy maestra de apoyo de educ. Especial. Podrian enviarme el alfabeto para ocuparlo en esta semana en la esc. Conmotivo del dia de la discapacidad. Gracias

Nombre: fernando covarrubias gomez Fecha: 2013-11-28
Comentario:
  hola me gustaria contar con el abecedario dactilologico para conocimiento propio ya que soy estudiante de señas y pedagogo y voy a exponer acerca de este maravilloso mundo de señas gracias. me urge gracias

Nombre: Perla Serna Fecha: 2013-11-23
Comentario:
  Soy maestra de preescolar y tengo un alumno sordo de 5 años, me interesa ayudarlo, y me interesa el material que publican ojala me puedan apoyar, gracias

Nombre: José Sánchez Fecha: 2013-10-24
Comentario:
  Hola, estudio en la Universidad el curso de Atención a las Necesidades Especiales y quisiera recibir el alfabeto, letra por letra, no en conjunto en una página sino en forma individual, si fuera posible. Muchas gracias.

Nombre: BEATRIZ ALVAREZ KARO Fecha: 2013-09-25
Comentario:
  Buenas noches, trabajo en Educación Especial y el material es valioso . Puedes compartirlo para apoyar a nuestros alumnos...

Nombre: yadira Panales Fecha: 2013-09-21
Comentario:
  hola soy maestra de educacion especial ... actualmente soy maestra de comunicacion y etngo un alumno sordo de 8 años y vii q aqi dn muy buenas opciones de trabajo con ellos...

Nombre: angie garcia Fecha: 2013-08-23
Comentario:
  me gustaría saber algún sitio donde se puedan bajar imágenes con señas tengo un bebe con hipoacusia bilateral que esta en segundo año la pasa muy mal en la escuela y quisiera ayudarlo a salir adelante pero sus maestras son algo flojas todo nos lo dejan a nosotros gracias por estar en ayuda

Nombre: Flor Fecha: 2013-08-18
Comentario:
  Hola, soy maestra de educación especial, atiendo a un alumno sordo, podrias decirme como consigo el material. Gracias

Nombre: Alba Veronica Morales Murrieta Fecha: 2013-06-17
Comentario:
  Hola, me interesa el diccioneario, las imagenes para imprimir, tengo dos hijos con hipoacusia bilateral, Isabel de 7 años y Diego de 3, Isabel tiene implante coclear, Diego no es candidato, por eso estamos en aprendiendo el lenguaje de señas. Ojala me puedan ayudar, lo que he encontrado en internet, no viene por letras. Gracias

Nombre: Gabriela Perez Fecha: 2012-12-19
Comentario:
  Hola, estoy estudiando educación especial, y tengo gran interes en la cuestión de comunicación y al igual que los demas me gustaria saber como obtengo el material o en donde lo puedo consultar, gracias por sus atenciones

Nombre: mauicio Fecha: 2012-12-06
Comentario:
  muy bueno

Nombre: maria de lourdes romo Fecha: 2012-11-28
Comentario:
  me interesa saber mas sobre este tema actualmente tengo alumnas de preescolar y primaria con discapacidad auditiva

Nombre: Monica Montes de Oca G Fecha: 2012-11-19
Comentario:
  hola es muy bueno y gratificante saber que hay personas con gran experiencia y humildad para compartir lo que saben crear espacios de accesibilidad para las personas que lo requieren. por favor tengo una alumna sorda, iniciamos a aprener la lsm y requiero d apoyo para adquirir esta lengua y para poder enseñarla a mi alumna, diganme cómo puede conseguir este valioso material que han diseñado. Gracias

Nombre: TANIA Fecha: 2012-10-22
Comentario:
  Hola, soy maestra de educacion especial y me gustaria tener este material para apoyar el aprendizaje de la lengua de señas en mis alumnos sordos, ¿Cómo puedo obternerlo? Gracias

Nombre: Erika Fecha: 2012-10-07
Comentario:
  Quisiera conseguir el diccionario tengo un niño con síndrome de Down y sordo

Nombre: beto Fecha: 2012-09-04
Comentario:
  hola como puedo consegir el diccionario me interesa ya que tengo una sobrina con problemas de audicion y le es muy dificil comunicarse con la gente que la rodea

Nombre: MARÍA ROSA MARISCAL PIOQUINTO Fecha: 2012-08-25
Comentario:
  Me gustaría conseguir este material, donde lo encuentro

Nombre: Elias Martínez Fecha: 2012-07-24
Comentario:
  Hola me interesa mucho obtener este material. Donde podría encontrarlo. Gracias

Nombre: LAURA HERNANDEZ Fecha: 2012-06-28
Comentario:
  quisiera conseguir este diccionario , tengo un hijo con esta condicion y necesitamos comunicarnos y yo necesito enseñarle un correcto uso de lenguaje de señas, por favor digame como coonseguirlo gracias

Nombre: marcos Fecha: 2012-04-28
Comentario:
  hola me gustaria obtener esta valiosa herramienta y asi poder comunicarme con personas de este lenguaje de señas y ayudarlas

Nombre: KAREN Fecha: 2012-04-16
Comentario:
  hola me gustaria contar con el abecedario dactilológico, ojala puedas mandarmelo a mi correo te lo agradeceria.

Nombre: Maria Eugenia Fecha: 2012-03-20
Comentario:
  Hola: Me encantarìa poder contar con estos materiales. trabajo con niñ@s con nee asociadas a discapacidad, y atendemos a varios alumnos sordos. El material sería de mucha ayuda. Gracias y felicitaciones por todo lo que comparten.

Nombre: jaime Fecha: 2012-02-11
Comentario:
  Felicidades, estos materiales hacen nuestra labor mas motivadora, ahora quesiera saber como puedu conseguireste material diccionario grafico dactilológico en lsm. gracias

Nombre: JUAN JOSE Fecha: 2011-11-30
Comentario:
  TENGO DISCAPACIDAD MOTORA TENGO UNA ASOCIACION DE PERSONAS CON CAPACIDADES DIFERTES EN JLOTEPEC ESTADO DE MEXICO DOY TERAPIA DE LENGUAJE, NECESITO ME AYUDEN EN MANDARME VIDEOS Y TERAIAS PARA SORDOMUDOS PORFA

Nombre: Martina Fecha: 2011-11-15
Comentario:
  Navegando por internet di con esta página y me he quedado sorprendida porque es justo lo lo que andaba buscando. Soy Psicóloga y trabajo con niños con n.e.e., agradecería mucho si pudieran informarme como conseguir esta tan útil herramient. Muchas gracia.

Nombre: guadalupe logan mercado Fecha: 2011-11-10
Comentario:
  hola..me interesa mucho conocer mas de la herramienta que se propone en lsm, soy mtra de educacion especial. les pido me envien informacion como puedo adquirir este software.

Nombre: Georgina Nava Fecha: 2011-11-08
Comentario:
  Interesante herramienta... me gustaria saber mas de ella y como puedo obtenerla ya que soy maestra en un CAM que tiene chicos con problemas auditivos siendo de gran ayuda su propuesta, de antemano gracias!!

Nombre: erika alvarado lopez Fecha: 2011-10-03
Comentario:
  soy maestra de lenguaje en un cam y me interesa mucho el material, gracias

Nombre: IRMA GUADALUPE Fecha: 2011-09-03
Comentario:
  HOLA BUENAS TARDES ESTOY MUY INTERESADA EN SABER CVOMO PUEDO ADQUIRIR ESTA HERRAMIENTA SOY DOCENTE DE UNA SECUNDARIA INDIGENA Y ACTUALMENTE TENGO A DOS NIÑOS CON DISCAPACIDAD AUDITIVA.. POR LO QUE ANDO EN BUSCA DE ESTOS TIPOS DE MATERIALES SI ME PODRIAN DECIR COMO LOS CONSIGO LES AGRADECERIA MUCHO.